Die Prophezeiung
Humorlose Esoteriker haben meine launigen Bemerkungen, die ich 2020 zur Klimakrise und dem Virenbefall des Planeten machte, nicht richtig aufgefasst.
            
Meine Prophezeiung: Wenn die Flieger nicht am Boden bleiben, werden die Viren mutieren, war keine geniale Vision eines Eingeweihten, wie manche Freunde meinen. Es war doch ganz klar vorherzusehen, dass der Flugverkehr nicht wegen ein paar Millionen Covid-Toten eingestellt wird. Die Menschen wollen fliegen und zwar um jeden Preis. Und da noch nicht alle die Bücher des Franz Bardon kennen und wissen, wie man mit dem Astralkörper fliegt, haben sie sich diese physischen Flugzeuge gebaut. Die werden sie noch eine Zeitlang verwenden müssen.
       
Und dass die Viren mutieren, ist auch allgemein bekannt. Da stehen keine Archonten dahinter, sondern der geniale Bauplan für die unbändige Überlebenslust, die diese kleinen Kerlchen seit Millionen Jahren am Leben hält. 
            
Kann man trotzdem etwas dagegen tun? Die Antwort ist ja! 
 
Impfen
Impfen, impfen, impfen! Wer sich nicht impfen lässt, ist verantwortungslos. Er muss im Falle einer Infektion mit einem wesentlich schwereren Krankheitsverlauf rechnen, als wenn sein Körper durch eine Immunisierung auf die mörderischen Eindringliche bereits vorbereitet ist. Im Falle einer notwendigen Spitalsbehandlung, nimmt er möglicherweise einem anderen das lebensrettende Bett auf der Intensivstation weg. Welche seriöse verantwortungsbewusste Persönlichkeit würde das riskieren, wenn sie es verhindern kann.
            
Man muss sich fragen, ist ein Impfverweigerer feige, weil er sich vor angeblichen Nebenwirkungen fürchtet? Die Impfstoffe wurden bereits an hunderten Millionen Menschen, zumeist problemlos, verabreicht. Pocken, Kinderlähmung, Scharlach, Diphtherie wurden dank Impfschutz weltweit ausgerottet. Auch COVID ist eine schwere lebensgefährliche heimtückische Erkrankung. Selbst bei leichtem Verlauf treten oft erst nach Monaten, bei 6% der Erkrankten Langzeitfolgen auf. Konzentrationsstörungen, Gedächtnisverlust, lähmende Müdigkeit, entsetzliche Gliederschmerzen. In fast allen Fällen kommt es zur Frühpension.
            
Ist ein Impfverweigerer also dumm, weil er nicht imstande ist die Studien zu diesen Fakten zu lesen und auszulegen und sich lieber auf Internetlügen verlässt. 
            
Oder ist er krank, weil er im aufgehetzten Schwarm fanatischer Weltverschwörungsphantasten seinen gesunden Hausverstand verliert? Vieles deutet tatsächlich auf Sektenschemenbefall, übertragen durch Elementale, also Gedanken und Vorstellungen, hin: Eine, sowohl in spirituellen Kreisen, als auch in wenig gebildeten Bevölkerungsschichten häufig auftretende Bewusstseinsstörung mit auffallendem Realitätsverlust. Mehr zur Bedeutung der Elementale bringe ich in der erweiterten und verbesserten Neuauflage des „Thebaischen Kalenders“, der im Jänner 2022 im Stejnar Verlag erscheint. 
 
Wer glaubt ohne zu wissen, den machen die Dämonen zum Sklaven. Wer glaubt ohne zu prüfen, der ist es bereits. 
 
Greta
Mein Vorschlag, die vielen engagierten Greta-Mädchen mögen doch die „12 Gebote der Vernunft“ propagieren und sich auch selbst daranhalten, statt sich auf der Straße abzufrieren, war absolut ernst gemeint. Keiner der korrupten, kriminellen, verantwortungslosen Politiker denkt ernsthaft daran, den Planeten zu retten. Mit den von Lobbyisten, vor den gegebenen Maßnahmen ist das auch gar nicht möglich. Würden sich die jungen DemonstrantInnen für die „12 Gebote der Vernunft“ engagieren, würde das den CO2-Ausstoß sofort und nachhaltig um vermutlich 33% verringern. 
 
Kosmischer Lockdown?
Trotzdem wird die Welt nicht untergehen. Sowohl von den Geimpften, als auch von den Ungeimpften und Freimaurern werden genügend viele überleben, damit das kosmische Welttheater nicht zusperren muss. 

Vielleicht melde ich mich bis zur nächsten Sonnenwende wieder,
Emil Stejnar
 
 
 

Zur Wintersonnenwende 2021/22 gibt es keine Bemerkungen, keine Prognosen, keine Weltverbesserungs-Vorschläge von mir. Gute Nachricht gibt’s trotzdem: Ich möchte meine Freunde auf den Nachdruck der Bücher von Franz Bardon aufmerksam machen. Sie waren lange vergriffen und sind jetzt im Blom Verlag erhältlich. Damit steht dieses wertvolle Gedankengut wieder allen Suchenden zur Verfügung. Wir wünschen der Verlegerin Ana Blom viel Erfolg bei der Aufgabe, einen neuen Leserkreis für Bardons Werk zu erschließen. 
 
Franz Bardon beschreibt in drei Bänden sowohl die Wirkweise der Magie und Mystik als auch die Voraussetzungen, die dazu nötig sind, dass man die beschriebenen Mächte und Kräfte auch beherrscht. Sein stufenweiser Lehrgang ist logisch aufgebaut, gut verständlich und eröffnet völlig neue Einblicke in die geheimnisvollen Mechanismen vom bewussten Geist und den Sphären der Geister.
            Die Instruktionen liefern sensationelle Erkenntnisse und sind nicht nur für die Theorie, sondern auch für die Praxis gedacht. Da werden keine philosophischen Thesen, religiöse Glaubensvorstellungen oder esoterische Phantasien, sondern ganz konkrete Fakten zum Begreifen und Ergreifen des Unbegreiflichen vor Augen gestellt. Bardons Bücher führen die Magie des Mittelalters in die moderne Geisteswissenschaft.
 
Der Fehler
Wie bereits mehrmals festgestellt und belegt, ist bei der Veröffentlichung seines Werkes: "Die Praxis der magischen Evokation" ein Fehler passiert: Die angeführten Namen der Sonnen- und Mondgenien werden falsch wiedergegeben. Würde man sie so verwenden, könnte das in der Praxis unangenehme Folgen haben. Ich habe meine Leser bereits in den Lehrbriefen und Meisterbüchern darauf aufmerksam gemacht. 1988 erschien dann auch in der Zeitschrift "Anubis" ein Artikel, in dem Frater Erec auf meine Entdeckung der Fehler hinwies. In der 2010 veröffentlichten Erstauflage meines Buches über Franz Bardon, das im Jänner 2022 in deutscher und englischer Sprache im Stejnar Verlag neu aufgelegt wird, habe ich nochmals den Sachverhalt erklärt. Trotzdem gibt es immer noch Bardon Schüler, die nicht verstehen, worum es geht. Dabei ist alles ganz einfach:
 
Die angegebenen Namen der Genien von der Mond- und Sonnensphäre wurden in der Geheimschrift belassen, mit der Wilhelm Quintscher und die Mitglieder seiner magischen Forschungsgruppe, der auch Bardon eine zeitlang angehörte, die Ergebnisse ihrer Experimente dokumentierten. Magische Formeln und Namen von Wesen schrieben sie grundsätzlich in dieser Geheimschrift, für die sie außerdem phönizische Buchstaben verwendeten. Auch Franz Bardon gebrauchte diesen Code.
 
Die Geheimschrift
Nachstehend der Schlüssel, mit dem die angegebenen Namen für die Sonnen- und Mondebene zu übersetzen sind: Ein A bei Bardon ist als E zu schreiben, ein B ist ein R, CH ist H, D ist M, E ist A, F ist V, G ist W, I ist O, K ist Z, L ist S, LH ist SCH, M ist L, N ist G, O ist U, R ist T, S ist N, P ist F, T ist B, TZ ist K, U ist I, V ist D, W ist P, Y ist J, ZH ist CH, Z ist C.
 
Übersetzt ergeben die angeführten 28 Namen der "Mondgenien" die bekannten 28 Mondstationen, und die entschlüsselten 45 Namen der "Sonnengenien" entpuppen sich als Namen von Fixsternen.
            Es handelt sich also, sowohl bei den Mondgenien als auch bei den Genien der Sonnensphären, nicht um die Namen von Intelligenzen oder um die Beschreibung ihrer Eigenschaften, sondern um astronomisch berechenbare Orte, damit man die kosmische Zeitqualität berechnen kann.
 
Die Folgen
Werden diese falschen Namen für Anrufungen verwendet, würde man damit keine Wesen ansprechen, sondern Elementare seiner Erwartung bezeichnen und ins Leben rufen.
            Das ist nicht unbedingt eine Katastrophe, denn auch diese Schemen können, wie alle mit einem Namen bezeichneten Vorstellungen, eine zeitlang hilfreich sein. Aber nach und nach, wenn man sie nicht auflöst oder vergisst, entwickeln sich die ins Leben gerufenen Geister zu Geistschmarotzern. Denn sobald sich der Wunsch, den man mit ihnen verbindet, erfüllt, würden sie ihre Daseinsgrundlage verlieren und sich auflösen. Sie werden einen daher so zum Denken und Handeln inspirieren, dass neue Probleme oder Wünsche entstehen, und man weiter fleißig Formeln rezitiert, Engel oder Götter anruft und Geister beschwört. Die Erwartung auf Erfüllung der Wünsche, und vor allem der Glaube und die Lust an der Beschäftigung mit Mystik und Magie, sind das Lebenselixier der ungewollt gezeugten Larven. Es gibt Tausende fromme Mystikerinnen und unglückliche Magier, die sich auf diese Weise Phantome züchteten, die im Weiteren ihr Leben dominieren.
            Evokationsversuche mit den Namen der Mondstationen sind auch deshalb riskant, weil einige der angegebenen Siegel vertauscht wurden und die Symbole andere Qualitäten darstellen als jene, die nach der Beschreibung zu erwarten sind. In der Neuauflage des "Thebaischen Kalender", 2022 Stejnar Verlag gehe ich näher auf diese Ungereimtheiten ein und untersuche die Frage, woher die vielen Geister- Namen und -Siegel eigentlich stammen.
            Noch problematischer wird es, wenn man die angeführten falschen Namen quabbalistisch verwendet, wie es Bardon in seinem Buch "Der Schlüssel zur wahren Quabbalah" Stufe XI empfiehlt. Er schreibt:
 
"Will sich der Quabbalist die Fähigkeiten oder Kräfte eines Wesens aneignen, so gebraucht er den Namen des Wesens als Formel. Wenn also der Quabbalist irgendeine Fähigkeit eines Vorstehers selbst besitzen will, so muss er den Namen des Vorstehers quabbalistisch dem Viererschlüssel - Realisierungsschlüssel - gemäß akashamäßig, mentalisch, astralisch oder grobstofflich anwenden."
 
Dass diese von Bardon beschriebene Praktik, wenn man dazu falsche Namen gebraucht, fatale Folgen haben kann, ist klar. Es ist nicht abzusehen, welche Eigenschaft man sich, zum Beispiel mit der "quabbalistischen Formel" EMTIRCHEYUD, das ist nach Bardon der Name des zweiten Mondvorstehers, einverleiben würde. EMTIRCHEYUD ergibt mit dem Schlüssel übersetzt: ALBOTHAIM. Das ist die arabische Bezeichnung für die zweite Mondstation, die mit dem dreizehnten Grad des Widders beginnt, und Bauch des Widders bedeutet. Es ist eine Ortsbezeichnung und nicht der Name der Intelligenz, die für diese Mondstation zuständig ist.
            Das selbe gilt auch für alle anderen Namen, mit denen in Bardons "Praxis der magischen Evokation" die Genien des Mondes und der Sonne bezeichnet werden. Die eigentlichen Namen der Sonnen- und Mond- Intelligenzen erwähnt Bardon nicht. Man findet sie bei Agrippa von Nettesheim, Pierre Piobb und in den vielen anderen Büchern über Mond- und Fixsternastrologie.
 
Faktencheck
Meine Erkenntnisse sind keine Behauptungen oder Thesen, sondern Fakten, die jeder nachprüfen kann. Prof. Adolf Hembergers Publikationen über Wilhelm Quintscher und seinen magischen "Orden Mentalistischer Bauherrn" sind in der Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität, Giessen einzusehen. Die Schriften, Lehrbriefe und Protokolle von den magischen Experimenten der Quintscher Loge sind auch über das "Archiv Hermetischer Texte" zu beziehen.
 
Es ist erstaunlich, dass es trotz aller Offenlegungen und Belege noch immer Zweifler an der Tatsache dieser Namensvertauschung und an der Richtigkeit meiner Darstellung gibt. Wer glaubt, Franz Bardon habe diese schwerwiegenden Fehler, die unvorhersehbare Folgen für den Praktiker haben können, gewollt und bewusst nicht korrigiert, beweist, dass der Betreffende keine Ahnung von Magie und Mystik hat.
 
Wer sich nicht die Zeit nimmt, um mit dem angeführten Schlüssel die Namen zu übersetzen, wer sich nicht über die Magie der Mondstationen und Fixsterne informiert, wer nur glaubt und nicht denkt, der wird kaum in der Lage sein, den Instruktionen des Franz Bardon zu folgen.
 
Die wichtigste Erkenntnis in der Magie und Mystik ist: Wer glaubt, ohne zu prüfen, wird von den Göttern und Genien zum Sklaven gemacht.
 
Bardon, der Autor
Es wird sich nicht klären lassen, wie es zu den Fehlern in Bardons "Praxis der magischen Evokation" kommen konnte. Bardon verbrachte jeden Monat eine Woche in Prag. In dieser Zeit behandelte er nicht nur Hunderte Patienten, sondern diktierte der Frau Votavova auch die Texte für seine Bücher. Sie hat erst später ihre stenographischen Aufzeichnungen in die Schreibmaschine getippt. Bei dem ungeheuren Zeitdruck, unter dem er aufgrund der vielen Patienten, die auf ihn warteten, stand, ist nicht anzunehmen, dass er sich die Zeit nahm, das Geschriebene eingehend zu überprüfen.
            Wir wissen, dass aufgrund der strengen Grenzkontrollen zwischen Deutschland und Tschechien die Überstellung der Manuskripte an den Bauer Verlag durch Boten und nicht auf dem Postweg besorgt wurde. Um einen Totalverlust bei einer Kontrolle zu vermeiden, hat man die Manuskripte zerlegt und aufgeteilt. Dass dabei die Seite mit dem Schlüssel für die Geheimschrift verloren ging oder später bei Drucklegung übersehen wurde, ist leicht möglich. Wir wissen nicht, wann Bardon seine Bücher, nachdem sie gedruckt waren, erhalten hat, und ob er den Inhalt im Nachhinein kontrollierte. Aus einem Brief von Frau Votavova geht hervor: "dass Bardon vom Weg zum wahren Adepten, selbst nachdem bereits die zweite Auflage erschienen war, noch immer kein Belegexemplar erhalten hat."
            Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, ich habe keines meiner 13 Bücher nach der Veröffentlichung überprüft. Ich vertraue voll meinen Mitarbeiterinnen Doris Rittberger und Christine Knapp und bin überzeugt, dass immer alles stimmt. Genauso ist anzunehmen, dass sich Franz Bardon auf seine Vertrauten Otti Votavova und Marie Pravica verlassen hat.
 
Bardon, der Adept
Einige Bardon Schüler wollen nicht wahrhaben, dass der Meister Fehler macht. Aber nur, weil jemand herausragende Fähigkeiten besitzt, bedeutet das nicht, dass er unfehlbar ist und keine Schwächen hat. Bardon war ein ganz normaler Mensch und hatte wie jeder, der in einem Menschenkörper lebt, eine Verdauung, Leidenschaften und Emotionen.
Bardons Verdienst ist nicht, dass er die Namen und Siegel von den Genien der hierarchisch gegliederten Urideen, die er Erdgürtelzone und Planetensphären nennt, veröffentlichte. Die meisten dieser personifizierten Mächte und Kräfte waren seit Jahrhunderten bekannt. Unzählige quabbalistische Schriften und Zauberbücher beschäftigten sich damit. Agrippa von Nettesheim listet sie alle auf. Auch wenn ihre Eigenschaften und Aufgaben, die sie in der heutigen modernen Zeit zu erfüllen haben, nicht so ausführlich beschrieben wurden wie in Bardons Buch, man wusste von diesen Geistern und Intelligenzen.
 
Was Bardons Werk auszeichnet, ist, dass er, erstmals in der Geschichte der Magie, nicht nur den Vorgang einer magischen Evokation, sondern auch die mentalen Bedingungen, die für eine erfolgreiche Kontaktaufnahme mit geistigen Wesen nötig sind, beschreibt.

• Und zwar nicht nur die wahre Bedeutung von dem Kreis, in dem man steht und von dem Dreieck, in dem das Wesen erscheinen soll, sondern, wie man den Raum für die Wesen mit Farbe, Licht und ihrem Element imprägniert.
• Er erklärt nicht nur die Bedeutung der magischen Werkzeuge, die man verwendet, Stab, Schwert, Räuchergefäß, Lampe usw., sondern auch, dass man sämtliche magischen Hilfsmittel und Bewusstseinstützen mit seiner Imagination auf der geistigen Ebene nachbilden muss, weil sie sonst für die Wesen nicht sichtbar sind.
• Er beschreibt nicht nur, wie man Genien ruft und kontaktiert, sondern gibt auch die unverschlüsselten Anleitungen, wie man die Fähigkeiten, die man für eine Evokation oder den Einblick in höhere Sphären benötigt, erlangt.

 
Alle diese mentalen Voraussetzungen, ohne die eine erfolgreiche Kontaktaufnahme mit Wesen nicht funktioniert, sowie die systematisch aufgebaute Geist- und Seelenschulung, mit der man diese Fähigkeiten erlangt, waren zuvor nicht bekannt.
 
Bardon und der Weg.
Der Einweihungsweg, den Bardon beschreibt, ist völlig neu. Da scheiden sich die Wege zwischen Zauberei und Magie. Das Wirken der Mächte und Kräfte, und wie man sie beherrschen lernt, wurde noch nie so klar und verständlich erklärt.

• Die vier Elemente: Seit Aristoteles wird darüber spekuliert. Aber erst Franz Bardon erklärt das Mysterium des vierpoligen Magneten, und wie man die Energien und Urqualitäten der Elemente verdichten und auflösen kann. Er beschreibt, dass die vier kosmischen Elemente auch die Glieder und Organe des Bewusstseins sind, und wie man sie entwickelt, beherrscht und gebraucht. Das Feuer als Organ des Willens. Die Luft als Organ des Denkens. Das Wasser als Organ des Fühlens. Und die Erde als Organ des Bewusstseins. Er beschreibt die Manifestation der vier Elemente auf den drei Ebenen in Form der Gedankenbilder auf der Mentalebene, in Form der Gefühlsströme auf der Astralebene und in Form der Empfindungen auf der physischen Ebene.
• Kundalini, die Zeugungskraft: Imaginationsübungen und Willenschulung als Schlüssel zur geistigen Macht.
• Qualität und Quantität: Also der Unterschied zwischen Macht und Kraft. Wer diese zwei Manifestationen und Bestrebungen jeder Form und jeder Energie, ganz gleich auf welcher Ebene, nicht kennt und berücksichtigt, wird niemals magisch wirken können.
• Die 2 Fluide und wie man sie induktiv und deduktiv beherrscht. Bardon beschreibt das elektrische und magnetische Prinzip nicht als etwas Abstraktes, das irgendwo kreist oder hinauf und hinunter fließt, sondern als ganz konkrete Macht, die man verdichten und lösen, ergreifen und übertragen kann.
• Das 5. Element: Das Akasha des Universums, das alles durchdringt und alles erfasst, und wie man sich in sein persönliches Akasha und aus diesem Zustand auf andere Ebenen und in andere Sphären versetzt.
• Die 3 Ebenen und wie man sie in sich und in jeder Sphäre bewusst erlebt: Die Mentalebene, auf der sich der vernünftige Umgang mit seinen Gedanken und Vorstellungen manifestiert. Die Astralebene, auf der sich die Gefühle zu Wesen und Landschaften formen. Und die grobstoffliche Ebene, auf der die physische Materie Empfindungen und Bilder dem Bewusstsein vor Augen stellt.
• Hilfsgeister: Die bewusste Erschaffung von Elementalen und Elementaren als Hilfsgeister und das Entstehen der unbewusst gezeugten Schemen, Larven und Phantome. Dieses Wissen ist ganz wichtig, denn unsere Forschungen haben ergeben, dass es diese mentalen Kleinstwesen sind, die den Kontakt zu anderen Wesen und zu den Genien herstellen. Mehr dazu im 13. BUCH "Gnosis Tantra Quabbalah".
• Quabbalah: Bardon beschreibt, wie man auch ohne Genien und Geister anzurufen, mit Hilfe der Quabbalah, durch richtiges Aussprechen der für die Gestaltung der Welt zugeordneten Buchstaben, schöpferisch wirken kann. Und er verrät, wie man den dazu nötigen feinstofflichen Lichtleib mit den Buchstaben gestaltet und formt.
• Das verlorene Wort: Nicht das Wort ging verloren, wie die Freimaurer meinen, sondern die richtige Aussprache ist nicht bekannt. Richtig aussprechen bedeutet nach Bardon, dass man den Willen, den Intellekt, das Gefühl und das Bewusstsein gleichzeitig auf die mit einem Buchstaben verknüpfte Vorstellung richtet. Dazu wird jeder bewusst ausgesprochene Buchstabe mit einer Farbe, einem Ton und einer Empfindung verbunden. Indem man solchermaßen die Buchstaben mit vier unterschiedlichen, gleichzeitig imaginierten Frequenzen ausspricht, wird der Geist direkt geformt und bewegt, so dass man ohne Vermittler geistig wirken kann.

 
Bardons Werk und das Ziel
Bardon geht in seinem Lehrwerk der Hermetik systematisch und der Reihe nach vor. Im ersten Band lehrt er, wie man die vier Elemente in sich und um sich beherrscht und als geistige Glieder gebraucht. Im zweiten Band beschreibt er, wie man durch Personifizierung einer Macht und Kraft die Eigenschaften der höheren Wesen nützt. Und im dritten Band erklärt er die Quabbalah - nämlich wie man sich mit Buchstaben als Werkzeug einen feinstofflichen Körper gestaltet, mit dem man schöpferisch wirken kann.
            Franz Bardon weist mit seinen 3 Büchern einen Weg. Aber das Ziel ist nicht Hilfsgeister erschaffen und Wesen beschwören. Das Ziel ist die Vervollkommnung von Seele und Geist. Die Übungen sollen die eigene Entwicklung fördern. Das sollte auch das Ziel der Leser sein. Denn mit den Fähigkeiten, die man durch die bewusste Geistesschulung erlangt, beherrscht man nicht nur die Geister, sondern auch sich selbst. Und wer sich selbst beherrscht, beherrscht auch sein Schicksal und sein Leben. Ganz ohne Magie erfüllen sich Wünsche, realisieren sich Hoffnungen, verschwinden Probleme und man fühlt sich frei.
            Die Geistesschulung, die Bardon beschreibt, hat auch für die Zeit nach dem Ablegen des physischen Körpers eine große Bedeutung. Auch im sogenannten Jenseits entscheidet der geschulte Wille, was man bewirken kann. Wohlbefinden, Macht und Einfluss hängen auch im körperlosen Zustand von der Konzentrations- und Imaginationsfähigkeit ab. Das Gold im Jenseits ist Geisteskraft. Das Ziel ist also nicht, mit Magie über die Welt und die Geister zu herrschen, sondern sich selbst so zu gestalten, dass einen die Welt und die Geister nicht mehr beherrschen können. Weder im Diesseits noch jenseits davon.
 
Für das Jahr 2022 und die restliche Zeit im Diesseits wünsche ich allen Freunden 3G, also Gesundheit, Geimpftheit und Gelassenheit. Und Zuversicht, denn es gibt nicht nur das Negative. Es leben noch immer Eingeweihte unter uns, die die aufbauenden, positiven Seiten der Evolution vertreten und beherrschen, zum Beispiel die erhebenden Klangwelten der Musik. 
             Nach den großen Komponisten der letzten 200 Jahre inkarnieren sich heute die genialen Dirigenten und Solisten, die die gewaltigen Sinfonien, die genialen Violin- und Klavierkonzerte, die mystischen Requien und spirituellen Messen interpretieren. Es sind genauso geistige Giganten, die die Seele mit dem Zauber der Musik aus der Welt der Materie heben, wie die Adepten der Magie. Sie lassen uns Sphären erleben, ohne dass man dazu die Übungen des Franz Bardon beherrschen muss. Statt sich in Meditationen zu verlieren, kann man klassische Musik hören und den Geist direkt mit jenen Mächten verbinden, die von der Großartigkeit der Schöpfung künden. 
 
Mein Tipp für 2022: öfter MUSIK hören! Musik, die erhebt, und nicht Geräusche, die bloß hüpfen lassen und ohne Drogenkonsum nicht zu ertragen sind. 

 Am 22. September ist wieder eine astronomische Zeitstation. Der Tag und die Nacht sind gleich lang. Ein Anlass inne zu halten. Zum Nachdenken. Für eine Zwischenbilanz. Was geschah in den letzten 3 Monaten? In welche Richtung wird es weiter gehen?

Revolution der Dämonen.
Die erwarteten revolutionären Umstellungen haben in einigen Ländern eingesetzt. Freiheitsbestrebungen machen sich verstärkt bemerkbar. Egal wo, und wer gerade das Sagen hat, beide Seiten fühlen sich im Recht. Afghanistan zeigt, was der Glaube anrichten kann. Die Götter des Mohammed liefern sich ein unsinniges Gefecht.

Ich will jetzt nicht das Weltgeschehen, politische Entscheidungen, oder Meinungen von Andersdenkenden kommentieren. Ich will zum Nachdenken anregen. Nachdenken, über die Bedeutung des Gleichgewichts und über das Phänomen des Glaubens. Sobald eine These aufgestellt, eine Meinung gebildet, ein Gott angebetet wird, bildet sich eine Gegenströmung, die diese These, diese Meinung, diesen Gott in Frage stellt. Jeder glaubt, dass er das Richtige denkt.

Der Glaube ist die gefährlichste Macht im Universum. 
Der Glaube an Gott, an Politiker, an Fake News, der Glaube an die eigenen Vorstellungen die man für richtig hält. Man kann alles für möglich halten, aber glauben darf man nichts. Der Glaube schafft Fakten auf den feinstofflichen Ebenen. Das Bild vom Geglaubten ist gezeichnet und wird durch den Glauben fixiert. Das bindet den Gläubigen an die mentalen Formen die mit den Vorstellungen entstehen. Der Glaube verstärkt die Bilder und nährt die Astralwesen, die sich mit ihnen umkleiden und damit auch auf der Mentalebene wirksam sind. Glaube richtet Unheil an.

Wer sich durch diese Behauptung provoziert fühlt, steckt vermutlich selbst in einer Glaubensfalle. Es ist unglaublich, was auf diesem kleinen Planeten alles über das unendlich große Universum geglaubt wurde und geglaubt wird. Nicht nur in den religiösen und esoterischen Kreisen. Auch die moderne Astrophysik präsentiert Theorien die absurd und unlogisch sind. Über das sichtbare Weltall wissen wir genauso wenig wie über das Unsichtbare. In den Milliarden Galaxien steckt angeblich nur 5 Prozent der Materie, die es geben muss, damit das Universum nicht auseinander fliegt. Der Rest liegt noch im Dunkeln. Auch von den geistigen Ebenen erkennen wir bestenfalls das, was sich in Form von Gedanken und Gefühlen in unserem Bewusstsein manifestiert. Während sich der Astrophysiker in der dunklen Energie und Materie verirrt, verliert sich der spirituelle Geistesforscher in der Welt seiner geglaubten Phantasien.

Ein Anlass zum Nachdenken.
Nachdenken über den Glauben und über alles, woran man selbst ohne viel darüber nachzudenken, womöglich schon Jahrzehntelang glaubt. Man wird erstaunt sein, wie viel kritiklos übernommener Gedankenschrott das eigene Weltbild formt. Zum Beispiel Karma und Wiedergeburt. Man braucht seinen Glauben nicht ablegen, aber man sollte seine Glaubensdogmen, besonders die, die die geistigen Ebenen betreffen, immer wieder hinterfragen und überlegen, wie weit sie auch logisch nachvollziehbar sind und was die Vorstellung bewirkt.

Dazu ein Tipp: Astrologie lernen!
Astrologie ist zur Zeit die einzige Wissenschaft mit der man die Welt des Geistes und den Einfluss von Geistern erkennen kann. An die Astrologie braucht man nicht glauben, die kann man überprüfen. Mit der demnächst im Stejnar Verlag erscheinenden, verbesserten und erweiterten Neuauflage meines Buches "Astrologie - Navigation für den Lebensweg und genetischer Code für Geist und Seele" ist jeder in der Lage, das Wirken der kosmischen Mächte und Kräfte zu durchschauen, zu verstehen und zu nützen. (Auch in englischer Sprache demnächst erhältlich.)

Revolution in der Biotechnologie.
Ebenfalls früher als erwartet, erleben wir eine Revolution der ganz anderen Art. Ich zitiere dazu aus dem Spiegel Nr. 33 vom 14. 8. 2021: "Ein Google-Unternehmen (DeepMind, eine Tochter der Google Holding Alphabet) entschlüsselt Millionen Proteinstrukturen und hat damit in den Biolaboren eine Revolution ausgelöst. Für das Verständnis von Lebensprozessen, aber auch für medizinische, pharmazeutischen und biotechnische Anwendungen ist dies ein Durchbruch, vergleichbar mit der Entschlüsselung des Genoms im Jahr 2000. Forscher aus aller Welt stürzen sich auf die Daten, denn darin können sich die Lösungen tausender medizinischer Probleme verbergen."

"Proteine sind die eigentlichen Akteure des Lebens. Sie packen und ziehen, sie befördern und bewegen, sie schneiden, kleben und löten. Sie wirken als Schleusen oder Pumpen, als Schrauben, Haken oder Ösen, als Sensoren oder Katalysatoren. Proteine sind die Werkzeuge, die Maschinen, aber auch die Fühler der Zelle. Die Gene verkörpern die Sprache des Lebens, doch erst die Proteine geben der Sprache einen Sinn," erklärt die Strukturbiologin Garcia-Alai.

Um einen Einblick in die phantastische Mikrowelt der Biomoleköle zu geben, beschreibt die Forscherin, wie eine Zelle Nährstoffe aufnimmt: "Im Zangengriff, sagt sie, packe ein Protein die zellumhüllende Membran und ziehe diese einwärts. Dabei werfe das Greifprotein eine Art Ankerseil aus, das am Gestänge des Zellskeletts haften bleibt. Von dort aus zerren andere Proteine so lange an dem Seil, bis sich die Membran samt der darin verbissenen Greifer einwärts stülpt und sich schließlich ein kleines nahrhaftes Tröpfchen ablöst." Da kann man nur staunen, Proteine sind keine Lebewesen! Was veranlasst sie dazu? Wer bedient sich dieser Werkzeuge des Lebens? Wer hat sich das ausgedacht?

Eine weitere Revolution in der Forschung ist,
dass die atomgenauen Berechnungen der dreidimensionalen Gestalt der Proteine, mithilfe der sogenannten künstlichen Intelligenz (KI) gelang. Und dass das AlphaFold Team diese wertvollen Daten Jedermann zugänglich macht, ist ebenfalls revolutionär.

Auch wenn der sensationelle Erfolg der KI zu verdanken ist, bedeutet das nicht, dass sich die Schöpfung - wie manche glauben - selbständig erfunden hat. Die Rechner für die KI wurden von Menschen ausgedacht, hergestellt und programmiert. Und hinter der Erschaffung der Menschen stehen - nach unseren Thesen - ebenfalls denkende Genien und Geister.

Wie oben so unten.
Es war schon immer so, die Magie und Mystik - das Suchen nach dem was hinter dem Sichtbaren steht - brachte die unterschiedlichen Wissenschaften zur Erforschung des Sichtbaren hervor. Umgekehrt lassen sich nach dem hermetischen Gesetz "wie oben so unten" aus den wissenschaftlichen Erkenntnissen, Rückschlüsse auf das was wir nicht greifen oder begreifen können, ziehen. Heute ist das nicht anders.

Moleküle des Bewusstseins.
Die Proteine sind die Werkzeuge und Bausteine des Lebens. Die Werkzeuge und Bausteine des Geistes sind die Urqualitäten, die Elementale und Elementare, die planetaren und zodiakalen Wesenszellen. Sie sind vermutlich genauso komplex strukturiert und vernetzt wie die physischen Biomoleküle. Auf den feinstofflichen Ebenen verbinden sie sich auf ähnliche Weise zu den individuellen Strukturen des Bewusstseins, die wir als Charakter und Wesensmerkmale wahrnehmen. Die Magie und Mystik steht erst am Beginn der Erforschung der geistigen Wesenszellen. Es wird noch eine Zeitlang dauern, bis wir alles über die bewusstseintragenden Teilchen wissen, und lernen, wie sie zu lenken sind. Mehr dazu in meinem neuen Buch "Gnosis Tantra Quabbalah." (Auch in englischer Sprache demnächst erhältlich.)

Es gibt Teilchen aus denen die Welt besteht, und es gibt die Kräfte mittels derer sie aufeinander einwirken.
Steven Weinberg, Physiker, Nobelpreisträger 1979

Es gibt Teilchen aus denen der Geist besteht, und es gibt die Kräfte mittels derer sie aufeinander einwirken.
Emil Stejnar

Und noch eine Revolution kündigt sich an.
Während ich das schreibe, gehen in Berlin Tausende Menschen auf die Strasse. Sie fordern Soziale Gerechtigkeit. Es handelt sich dabei nicht um protestierende Jugendliche, Querdenker oder Kommunisten. Umfragen zeigen, dass für 52 Prozent der Menschen, die am 26. September in Deutschland eine neue Regierung wählen, soziale Gerechtigkeit an erster Stelle steht. Nicht Arbeit, oder Sicherheit, oder Klimaschutz. Gleichheit wird gefordert. Das ist ein deutlicher Ruf aus der Sphäre Wassermann. Es wird spannend zu sehen, ob er auch in anderen Ländern gehört wird und was er bewirkt.

Wie versprochen - ein paar Gedanken zur Sonnenwende. Aber zuerst noch etwas in eigener Sache. Dass ich mich nicht öfter auf diesen Seiten zu Wort melde, hat einen einfachen Grund. Die digitalen Ebenen sind mir fremd. Ich schreibe auf einem uralten Laptop Samsung P 28, telefoniere mit einem uralten Nokia Tastentelefon und habe keinen Anschluss an's Internet. Ich werde auch keinen installieren. (Ich lese auch nicht in der Akasha Chronik) Dass ich trotzdem am Laufenden bin, ist ein Beweis dafür, dass man auch offline leben kann.
 
Danke, Doris! Danke, Christine!
Diese Seiten hier wurden und werden von meinen beiden Genien - Doris und Christine - eingerichtet und betreut. Sie kümmern sich auch um alle anderen Angelegenheiten meines Verlages wie Layout, Graphik, Druck und den Kontakt zum Vertrieb, zu den Übersetzern und zu den Lesern. Hier sei den beiden Dank gesagt. Der Christine für die genialen magischen Cover und der Doris für Rat und Tat und das erfolgreiche Management. Ohne Hilfe von Doris Rittberger und Christine Knapp hätte ich weder meine neuen Bücher noch die Neuauflagen meiner alten Bücher und die Übersetzungen geschafft.
 
Ist das der Geist des Wassermanns?
Zur Lage in der Welt will ich mich nicht äußern. Es gibt wieder Brot und Spiele, also Gastro und Event, und das Volk ist zufrieden. Während Freiheitskämpfer vom Himmel geholt, gefoltert und ermordet werden und von den Straßen in Weißrussland verschwinden, wird auf den Straßen Wiens getrunken und gefeiert. Was soll man dazu sagen? Also warten wir, was der Pluto im Wassermann bewirkt.
 
Das 13. Buch
Für die anderen, die nicht so leicht zu befriedigen sind, habe ich noch ein Buch geschrieben: GNOSIS, TANTRA UND QUABBALAH - Die Schlange, die Macht und die Kraft. Es geht um das Mysterium der Imaginationskraft, um die Gestaltung eines feinstofflichen Körpers und um Sex in der Magie.
 
Es gibt Tausende Abhandlungen über Gnosis, Tantra und Quabbalah. Aber erst die Magie und Mystik im 3. Jahrtausend hat erkannt, dass die unterschiedlichen Methoden der unterschiedlichen Traditionen auf der gleichen geistigen Grundlage beruhen. Es geht nicht nur um die Gestalt der Götter und um die Gestaltung der Schöpfung, sondern um der Schöpfermächte Ebenbild. Auch der Mensch kann sich selbst und die Schöpfung mitgestalten. Die drei Traditionen zeigen, wie man das macht. Sie haben das gleiche Ziel und holen die Energie dazu aus der gleichen Quelle, nämlich aus dem Mysterium der Macht und Kraft der Schlange.
 
Kundalini Shakti - die Schlange der Tantriker - ist die Schlange der Gnostiker - ist die Schlange der Quabbalisten - ist die Manifestation der Kraft, die etwas ins Leben ruft: ein Bild, einen Gedanken, ein Gefühl, einen Entschluss. Die Schlange ist die mentale Zeugungskraft.
 
Ich zitiere dazu Jakob Böhme, der Gottes Wirken als erotisches Treiben in der Natur beschreibt: "Du musst aber allhie wissen, dass die Natur nicht stille stehet, sondern ohn Unterlass wircket und aufsteiget als ein liebliches Ringen, Bewegen oder Kämpfen, gleichwie zwei Creaturen, die in grosser Liebe miteinander spielen und sich miteinander hälsen oder würgen, bald lieget eines oben, bald das andere."
 
Die Schlange ist die Imaginationskraft, die Macht der Vorstellungen, die Schöpferkraft der Gedanken, mit denen jede Handlung beginnt. Sie ist auch die Manifestation der Kraft, mit der man unerwünschte Vorstellungen und Regungen bezwingt. Sie ist Macht und Kraft zugleich.
 
Die Frage ist, wie bekommt man die Schlange in den Griff? Und die Antwort ist einfach: Indem man seine Gedanken beherrscht. Am Anfang ist immer das Wort, also der Gedanke. Ein Gedanke kann verführen, befruchten oder sich der Macht eines unerwünschten Gedanken entgegenstellen. Aber so einfach ist es dann doch nicht. Erst muss man erwachen und sich erkennen, bevor man wirklich der ist, der bewusst agiert.
 
Gnosis bedeutet Erkenntnis. Es geht dabei nicht um Erkenntnis von Wissen, sondern um das Erkennen von sich selbst. Nicht, wer bin ich, oder was bin ich, oder wie bin ich - es geht um die Erkenntnis: "Ich BIN" als Zentrum und Bewusstseinsträger. Um dieses Zentrum herum ordnet der Erwachte seine feinstofflichen Organe und Glieder, mit denen er schöpferisch wirken und gestalten kann.
 
Es geht um das Fleisch von Geist und Seele und um den Gott, der sich selbst recyceln kann. Die Frequenzen der kosmischen Sprache, mit denen der Quabbalist sich selbst gestaltet und magisch wirkt, beschreibt Franz Bardon als Wirkkraft von Farbe, Ton, Empfindung und Qualität. Diese Mächte werden mit Buchstaben, die als Behälter und Bausteine dienen, verbunden.
 
Der Astrologische Code. Das quabbalistische System ist komplex und schwer zu verstehen. Aber wir kennen den astrologischen Code der Himmelsmechanik. Der bestimmt und erklärt auch die Funktionsweise der Quabbalah. Mit diesem Schlüssel lassen sich auch die komplizierten Zusammenhänge der Quabbalah begründen und verstehen.
 
Keine Macht und keine Kraft in diesem Universum lässt sich bewegen und beherrschen, wenn man ihre Qualität nicht in sich nachempfinden kann.
 
Zur Sonnenwende noch ein Tipp
Die alten Rosenkreuzer nutzten die kurze Öffnung zwischen den Sphären (in der Nacht vom 20 auf den 21. Juni), um einen Wunsch oder ein Ziel zu formulieren. Der Wunsch darf natürlich niemandem verraten werden, auch nicht, dass man eine Wunschvorstellung mit der Mittsommerpost verschickt. Ausprobieren! Es funktioniert.
 
Wie es in Schweden üblich ist, wünsche ich allen meinen Lesern frohe Mittsommertage und eine besinnliche Mittsommernacht.
Emil Stejnar

Die kosmische Uhr
Die ersten Turmuhren hatten nur einen Zeiger. Auf der kosmischen Uhr sind es zehn. Nämlich die Planeten. Sie zeigen an, wann der nächste Akt im Welttheater - in dem jeder von uns auf der Bühne steht - gespielt wird. Das Stück ist vorgegeben. Es wird von den hinter dem mit dem Frühlingspunkt beginnenden Tierkreiszeichen stehenden Genien geschrieben. Regie und Bühnenbild wechseln mit dem Wechsel der Planeten in andere Zeichen. Aber ob und wie man die Rolle, die einem zugeteilt wurde, spielt, kann jeder selbst bestimmen.
 
Das Weltentheater
Am Spielplan der nächsten 2000 Jahre steht die "Göttliche Komödie" Wassermann: Das Spiel von der schrankenlosen Freiheit. Der Traum von der Ungebundenheit - die Illusion von der Unabhängigkeit - die Utopie von der Leichtigkeit des Lebens. Befeiung von jeder alten behindernden Tradition und der Überwindung aller Grenzen. Mit Raumschiffen in das Weltall. Mit Geisteskraft in unbekannten Sphären. Davon handelt das Bühnenstück, das bereits seit 200 Jahren am Spielplan steht.
 
Freiheit und Befreiung
Dass sich dieser Bruch mit der Vergangenheit und der Aufbruch in die Zukunft auch in den nächsten zweihundert Jahren nicht reibungslos realisieren lässt, ist klar. Noch leben Milliarden Menschen in Not und unter der Herrschaft grausamer Diktaturen. Noch ist die Raumfahrt auf altmodische Raumschiffe angewiesen und das Bewusstsein auf den Körper fixiert. Noch entlässt der Körper den Geist, wenn man stirbt, und nicht umgekehrt. Nach den schamanistischen Praktiken mit Rauschmitteln im Fischezeitalter, versucht man im technischen Wassermannzeitalter das Bewusstsein mit Geräten und Frequenzen auszuweiten und aus dem Körper zu befreien. (Hinweis auf Prof. Dr. Miriam Meckel) In ein paar hundert Jahren werden es die geistigen Übungen der Magie und Mystik im 3. Jahrtausend sein, die dem Menschengeist die erträumte Unabhängigkeit von der Materie und Freiheit verleihen.
 
Um zu verstehen, was die Welt in den nächsten Jahrzehnten bewegen wird, muss man wissen, wie der Geist aus der Wassermann - Sphäre geartet ist:
Man muss wissen, dass dieser revolutionäre Geist das Prinzip der Freiheit - besonders der Freiheit im Denken - wie kein anderes Zeichen vertritt. Denken wird von Vorstellungen getragen. Aber nicht die Realität beeinflusst den Wassermann, sondern die Meinung, die er sich bildet. Und die kann utopisch, originell, genial, aber auch unsinnig sein. Gunter Sachs´ Studien belegen, dass von allen 12 Tierkreiszeichen die Wassermann Geborenen am häufigsten den Verstand verlieren. Scheinbar. Weil dumm sind sie trotzdem nicht. Der Geist des Wassermanns irrlichtert in vielen Facetten. Da gibt es den Hofnarren, den Entertainer, den Provokateur, den Pionier. Der Wassermann ist imstande, für einen gelungene Pointe seine Großmutter oder seine Seele zu verkaufen. Das mag leichtsinnig erscheinen, aber seine Ideale von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit sind dem Wassermann heilig. So kommt es, dass auch unter den Freimaurern das am häufigsten vorkommende Tierkreiszeichen der Wassermann ist.
 
Der Geist der Wassermann- Sphäre " ist ver- rückt“.
Der Geist der Wassermänner und Wassermädchen ist überzeugt, anders zu sein als alle anderen. Und wenn er nicht anders ist, dann gibt er sich anders. Er ist der Clown oder der Revolutionär. Er will sich vom Alten lösen und befreien. Zur Überwindung althergebrachter Traditionen entstehen Subkulturen, Gruppen mit neuen Verhaltensnormen, Sonderlinge, Spinner, Erfinder, Genies. Diese Leute leben in ihrer eigenen Realität. Sie denken in Theorien, die Unmögliches möglich machen. Sie glauben, dass sie wissen - und das ist das Problem.
 
Glauben und Wissen.
Die Astrologen verbinden mit den Tierkreiszeichen bestimmte, typische Zeitworte. Für die Fische: "Ich glaube" - für den Wassermann: "ich weiß". Der Fisch weiß, dass er glaubt. Aber der Wassermann glaubt, dass er weiß. Das ist gut für Forscher und Erfinder, aber schlecht für die Einfältigen, die glauben zu wissen, weil es im Internet steht.
 
Wissen und Vernunft
Gewissen, Mitgefühl und Vernunft sind die drei Sicherheitsventile des Lebens, die die Freiheit scheinbar einschränken und den Selbsterhaltungstrieb in Schranken weisen. Dem freiheitssüchtigen Erfindergeist des Wassermanns steht bei seinen utopischen Vorstellungen die Vernunft im Wege. Die genialen Einfälle und Problemlösungen waren nur möglich, weil das traditionelle Gedankengut und die althergebrachten Lehrmeinungen in Frage gestellt und übersprungen wurden. Aber nur 0.1% der Menschen sind Wissenschaftler und nur ganz wenige von diesen sind Erfinder! Der Rest der Menschen braucht immer noch dringend die Vernunft - die aber, selbst intelligenten Leuten, immer häufiger fehlt.
 
QAnon- und andere Nichtdenker
Leute, die Glauben mit Wissen verwechseln, hat es immer gegeben. Aber seit sich die unbelehrbaren Einzelpersonen vernetzen und in ihren Phantasien gegenseitig bestärken, werden sie zu einer echten Gefahr. Gedanken sind durch das Wort übertragbar und genauso ansteckend wie Viren. Diese Menschen, die vernünftige Maßnahmen als Unterdrückung empfinden und Demonstrationen gegen die Ordnung als Freizeitspaß praktizieren, sind gefährlich. Dass ausgerechnet die antidemokratische Herrschaft der Autoritären immer mehr Anhänger unter diesen Pseudofreiheitskämpfern findet, ist ein typisches Beispiel für den verwirrenden Einfluss aus den Sphären Wassermann. Dabei ist das erst der Anfang. Blauhaarige Influencerinnen mit tausenden Followern, Berufslügner und rechts- und linksradikale Wutbürger, die gemeinsam auf die Straße gehen, werden die nächsten Jahre eher prägen als die Sozialreformer und idealistischen Klima- ,Tier- und Menschenretter.
 
Aber auch in der entarteten Auffassung von Freiheit manifestiert sich der Geist aus den Sphären des Wassermanns.
 
Freiheit
Freiheit ist das Urelement des Wassermanns. Nur das vom Alten gelöste ist frei und offen für die phantastischen Ideen, die Unmögliches möglich machen. In den letzten Jahren hat der radikale unerbittliche Pluto im Steinbock verhärtete Strukturen alter Traditionen gehörig gelockert und aufgelöst. Wirtschaft: Ausbeutung statt Nachhaltigkeit. Technik: Atomreaktoren zerfallen. Musik: Aggressive Geräusche statt erhebender Klänge. Mode: Zerfetzte Hosen statt Bügelfalte. Kunst und Kultur: unkonventionell, seelenlos, schrill. Das Legere, Unverbindliche, Leichtfüßige ist in. Aber es hat seinen Stil noch nicht gefunden. Es muss sich erst neu strukturieren.
 
Wie geht es weiter im kosmischen Spiel?
Letzte Reste überlieferter Glaubensformen, Wertvorstellungen und Machtstrukturen, die noch im Mittelalter wurzeln, stehen dem Heißsporn, der Freiheit mit Anarchie verwechselt, gegenüber. Wer zum Beispiel meint, eine Atemschutzmaske würde ihm die Freiheit rauben, ist nicht frei, sondern eine gedankenlose Marionette einer pubertären Querulantenhysterie. Wer glaubt, "Freiheit ist endlich wieder shoppen gehen" (mit diesem unsinnigen Slogan wirbt gerade eine Handelskette) hat keine Ahnung, was Unfreiheit ist. Diese Vergnügungsdemonstranten haben weder einen Krieg noch eine Notzeit noch eine Staatsdiktatur erlebt. Aber es gibt diese Leute und die Politiker haben Angst vor ihnen. Zu Recht. Denn was werden diese Protestierer tun, wenn sie tatsächlich Hunger, Not, Katastrophen und echte Probleme zu meistern haben?
 
2023 beginnt der nächste Akt im komischen Theater
Wenn Pluto 2023 in das Zeichen Wassermann wechselt, wird das die vom Jupiter bereits 2021 gehörig motivierten und mobilisierten Wirrköpfe noch stärker herausfordern und aktivieren. Pluto wird den Geist des Wassermanns 20 Jahre lang aufwühlen. Er wird die Freiheitsbestrebungen übertreiben und versuchen, die Welt von alten Normen und verhassten Obrigkeiten endgültig zu befreien. Aber die Eliten werden sich wehren. Vor allem die religiösen Regimes. Wie und vor allem wann die Konflikte gelöst werden, hängt davon ab, ob genügend 12er auf der Bühne stehen. Zurückhaltung und Vernunft ist auf beiden Seiten gefragt.
 
Freiheit bedarf auch der Akzeptanz von Einschränkung und der Bereitschaft zum Opfer und Verzicht. Daran wird dann Saturn, der ebenfalls 2023 ins Fische - Zeichen geht, erinnern. Oder erzwingen.

• Man wird lernen - müssen - dass Freiheit auch die Freiheit der anderen betrifft.
• Dass Gleichheit nicht Nivellierung der Identitäten, nicht Gleichstellung der unterschiedlich Befähigten, sondern gleiche Möglichkeiten für alle, als Basis zur Schaffung gleichwertiger Lebensverhältnisse verlangt.
• Und dass Brüderlichkeit nicht Toleranz und Nachsicht gegenüber den Schädlingen der Gemeinschaft, sondern Unterstützung der Bedürftigen meint.

 
Politik
Die utopischen Wassermann - Ideale erfordern auch ein politisches Programm. Noch ist nicht abzusehen, welche Politik sich in den nächsten hundert Jahren durchsetzen wird: Die chinesische Form der kapitalistisch - kommunistischen Parteidiktatur - sie entspricht der Mentalität der Asiaten, die die Gemeinschaft über das Wohl des Einzelnen stellt - oder die sozial liberalen Formen der westlichen Demokratien, die auf Freiheit und individuelle Entfaltung des Einzelnen abgestimmt ist.
 
Die sich über die ganze Welt aggressiv ausbreitende chinesische Form des Kommunismus gibt den Reichen gerade soviel Möglichkeit etwas zu schaffen, damit man es ihnen gefahrlos wegnehmen kann - und der globale westliche Kapitalismus, der sogenannte Geist der freien Welt (er betrifft zur Zeit nur ein Viertel der Weltbevölkerung) überlässt den Armen gerade soviel, damit sie nicht wütend auf die Strasse gehen.
 
Gleichheit und Sozialismus
Ein Sozialstaat kann nur verteilen, was er anderen wegnimmt. Immer bleibt ein Teil der Bürger auf der Strecke. Sozialismus bedeutet, dass ein anderer zahlt. Aber bisher sind alle Versuche einer gerechten Umverteilung gescheitert. Solange Lobbyisten und skrupellose Investmentfonds als ganz legale Machtstrukturen die Vorstände von Unternehmen, Konzernen und die Politiker und Beamten bestechen oder erpressen können, wird der sozialistische Traum nicht möglich sein.
 
Vorstandschefs verdienen an einem Tag mehr als ein durchschnittlicher Arbeiter in einem Jahr. Großkonzerne werden vom Staat mit Milliarden Steuergeld subventioniert, damit die Bosse Boni kassieren und die Aktionäre ihre Dividende. Dass trotzdem die Arbeiter und sogar die Nichtstuer in der westlichen Welt gut überleben, verdanken wir weniger den Freiheitskämpfern, sondern der technischen Revolution, also den Erfindern.
 
Guillotine?
Die Politik wird noch immer von alten Männern gemacht. Aber es ist egal, wer regiert. Solange die Entscheidungsträger für ihre Entscheidungen nicht zur Verantwortung gezogen werden, wird die Welt - ganz gleich, wer regiert - mit Sicherheit nicht in die Zukunft geführt. Selbst der Galgen und die Guillotine haben nichts gebracht. Man kann bloß hoffen, dass der revolutionäre Geist des Wassermanns neben sensationellen Erfindungen auch Eliten mit edler Gesinnung und Verantwortungsbewusstsein hervorbringen wird.
 
Die neuen Kaiser
Im Wassermannzeitalter wird Vermögen nicht durch Kriege, sondern durch neue Ideen und deren Verwirklichung geschaffen. Heute verfügen Einzelpersonen wie zum Beispiel Jeff Bezos oder Elon Musk über ein Vermögen von über 150 Milliarden Dollar. Eine schier unglaubliche Summe von der ein Kaiser einst nur träumen konnte. Die Macht von Google, Amazon, Facebook und Twitter ist sagenhaft. Im heutigen Kapitalismus bestimmt nicht nur der Besitz von Geld, sondern auch der Zugang zu Informationen, wer über Macht verfügt. Das wird die Welt ab 2025, wenn Uranus ins Zeichen Zwillinge wechselt, noch deutlicher prägen. Schlaue Hacker und Informatiker, die die mathematischen Wahrscheinlichkeitsprozesse kennen und wissen, wie man entsprechende Algorithmen erschafft, werden die neuen Eliten sein.
 
Geld
Im Wassermannzeitalter werden die Zahlungsmittel endgültig verschwinden. Uranus im Stier, dem Zeichen für Ökonomie, Geld und reale Werte, hat bereits erste Experimente versucht und das Internetgeld erfunden. Es ist Geld, das nicht existiert. Geld ohne realen Gegenwert, ohne Sicherheit, ohne verantwortlichen Verwalter. Geld das aus Einsern und Nullen besteht. Und trotzdem ist der Wert eines Bitcoins innerhalb von zwei Jahren um 1350 Prozent gestiegen. Es ist erstaunlich, wie leichtgläubig die Menschen sind.
 
Virtuelle Währungen lösen nicht nur das Bargeld, sondern auch die Bedeutung des Geldes ab. Irgendwann wird man gar nichts mehr bezahlen müssen. Unabhängig von seiner Leistung wird jeder die für sein Leben nötigen Mittel, Waren und Dienstleitungen zugewiesen bekommen. Aber das wird noch sehr lange dauern und bedeutet trotzdem nicht, dass man damit gleiche Verhältnisse für alle schafft.
 
Utopien
Im Wassermann - Zeitalter ist nicht alles nur Wassermann. Aber der Geist des Wassermanns wird sein Element, das ist das Denken, noch mehr in seinem Sinn beeinflussen als zuvor. Was immer man erwartet, es wird anders kommen. Was immer man für denkbar hält, es wird übertroffen werden. Was immer man für unmöglich hält, es wird sich realisieren. Zuerst eher das Negative. Noch ist der Geist des Wassermanns in seiner pubertären Phase. Aber er wird reifen und wachsen und dann setzen sich auch die guten Ideen durch.

Astrologische Analysen und Prognosen werden nicht erstellt, um einzutreffen, sondern sollen als Information für die Zukunft auf eine Entwicklung hinweisen. Sie werden genau wie Wirtschaftsprognosen erst sinnvoll, wenn dadurch ein Eingreifen und eine positive Veränderung durch bewusste Gestaltung der Zukunft bewirkt werden kann.
 
Bewegt sich die Sonne, der Mond oder ein Planet durch ein Tierkreiszeichen, wird die Qualität dieses kosmischen Himmelsabschnitts von der besonderen Macht und Kraft des Planeten aktiviert und auf das Bewusstsein übertragen. Konjunktionen von Planeten können diesen Einfluss noch in ihrem Sinn weiter verstärken. Das hat nicht nur Auswirkung im persönlichen Horoskop, sondern auch mundan, also für das Geschehen auf dem ganzen Planeten Erde.
 
Prognosen für die astrologische Forschung
Was ich hier beschreibe, sind keine Zukunftsprognosen für neugierige Astrologiegläubige, sondern ist für interessierte Astrologiekundige und jene Leser, die ihre Rolle besser spielen wollen, gedacht. Es sind die Szenenwechsel im Theater Wassermann, auf die man sich einstellen, und die man rückblickend auf ihre Richtigkeit überprüfen kann. Was haben in der Vergangenheit die Wechsel der Planeten in andere Zeichen bewirkt? Und was bewirkten später die mit diesen Konstellationen Geborenen?
 
In den nächsten 25 Jahren wird der Saturn, der Neptun, der Uranus und der Pluto durch den Wechsel in andere Zeichen die Welt ein weiteres Stück im Sinne des Wassermanns revolutionieren.

• Saturn bremst ein und stabilisiert
• Pluto vernichtet und transformiert
• Neptun vernebelt und inspiriert
• Uranus bringt Aufregung, Fortschritt und macht frei

Uranus ist der eigentliche Götterbote aus der Sphäre Wassermann. Er überträgt mit jedem Zeichenwechsel die wassermanntypischen Werte und verbindet sie mit den Werten des Zeichens, durch das er sich jeweils bewegt.
 
Zum Beispiel Uranus im Widder, Arabische Revolution. Uranus im Stier, neue Sicht auf die realen Werte, usw. Man kann diese typischen Auswirkungen bis zu seiner Entdeckung 1781 zurückverfolgen und daraus Schlüsse auf seinen zukünftigen Einfluss ziehen. Mehr dazu in Dr. Fidelsbergers aufschlussreichem Buch "Sterne und Leben", aus dem ich hier einige Zitate entnahm.
 
Ab 2023 wird Pluto bis 2043 ca. zwanzig Jahre lang den Geist des Wassermanns gehörig erregen. 2023 wird auch Saturn in das Fische Zeichen wechseln und für ca. drei Jahre eine Gegenströmung installieren. 2023 und 2024 werden die wirtschaftlichen und ökonomischen Probleme, die jetzt gerade durch die Pandemie entstehen, gelöst werden müssen. Es gibt kein ewiges Wirtschaftswachstum und man kann auch nicht ständig Geld nachdrucken und gratis verteilen. Entscheidend wird vermutlich das Jahr 2025 sein.
 
2025 Saturn und Neptun im Widder
Im Sommer 2025 werden Saturn und Neptun in den Widder gehen und zusätzlich das Kämpferische mobilisieren. Man wird auf beiden Seiten mit fanatischer Strenge agieren. Nichts ist unerträglicher als nichts zu tun, ist die Grundempfindung vom Geist des Widders. Saturn setzt dem Tun Grenzen, aber Neptun überschreitet diese in den Phantasien. Da werden Gegensätze aufeinanderprallen. Revolutionen angezettelt oder erstickt. Von Freiheit keine Spur. Die gesellschaftlichen Veränderungen werden nicht immer friedlich ablaufen.
 
2025 Uranus im Zeichen Zwillinge
2025, also gleichzeitig, verlässt Uranus das Zeichen Stier und wird bis 2032 das Zeichen der Zwillinge in seinem Sinn aktivieren. Das wird einen weiteren entscheidenden Impuls aus den Sphären des Wassermanns auslösen. Revolution in der Kommunikation: Medien, Informatik, Sprache, Verkehr. Neurowissenschaft, Kommunikationswissenschaft, Digitalisierung, 5G Netz, Blockchain - Technologie, Assistenzsysteme, soziale Medien usw… Uranus in den Zwillingen wird vieles, das wir gewohnt sind, umgestalten und von Grund auf erneuern.
 
Information ist Information - nicht Materie und nicht Energie
Eine Folge der exponentiellen Entwicklung der Datenmenge und Datenverarbeitung wird sein, dass man bald alle fünf Jahre seine Rechner und Datenspeicher tauschen muss und man irgendwann, wenn nicht ein sehr kluger Algorithmus ersonnen wird, nicht mehr in der Lage ist, seine Daten auf die neuen Datenträger zu übertragen. Also bitte auch Papier bedrucken, damit unser Wissen weiter jederzeit zur Verfügung steht!
 
Prognosen
Es ist nicht möglich, sichere Prognosen für das Weltgeschehen zu machen. Es gibt Planetengenien, die leiten die Menschen an, und andere, die übertreiben und überzeichnen die Qualitäten, die sie auf die Akteure übertragen, was Probleme schafft. Immer kommt es darauf an, wie viele Menschen auf die positiven und wie viele auf die negativen Inspirationen der Genien reagieren. Die führen zwar Regie aber jeder Einzelne entscheidet, ob er mitspielt oder nicht.
 
Wir können annehmen, dass zum Beispiel zwischen 2025 und 2033, wenn Uranus durch das Zeichen Zwillinge geht, umwälzende Veränderungen durch Erfindungen, die der Kommunikation dienen, stattfinden werden. Die Auswirkungen und Folgen kennen wir aber nicht. Das Stück Wassermann bleibt noch 2000 Jahre am Spielplan. Da ist es nicht wichtig, wann, sondern wie eine Szene gespielt wird. Denn in den Jahren 2030 bis 2032, solange befindet sich Saturn im Zeichen Zwillinge, werden noch mehr Menschen mit außergewöhnlichen mathematischen Begabungen geboren, die diese Wissenschaften weiter revolutionieren.
 
Zusammenfassend kann man sagen: die Flieger bleiben nicht am Boden. Die Viren werden weiter mutieren. Wo Unruhe möglich ist, wird es Unruhe geben. Wo Katastrophen möglich sind, wird es Katastrophen geben. Das Geld wird noch wertloser. Die Politiker noch unfähiger und feiger. Die Beamten noch korrupter. Die Eliten noch mächtiger. Aber die Menschen werden gescheiter, freier und die Welt wird nicht untergehen.
 
Pandemie
Es ist schier unerträglich zu sehen, was in Europa gerade passiert. Es ist unglaublich. Man kann es nicht verstehen: Die Politiker, die in Europa regieren, lassen lieber Menschen, als Gaststätten sterben. Das Überleben von kranken Betrieben ist ihnen wichtiger, als das Überleben von gesunden Menschen.Tausende erkranken an den Spätfolgen von Covid-19 und werden sich nie wieder erholen. Das belastet die Politiker nicht. Ist diesen Leuten nicht bewusst, dass sie über Leben und Tod entscheiden? Dabei könnte man diesen barbarischen Krieg sofort beenden. Die Chinesen haben es vorgemacht: Ein Flugverbot und drei Wochen strenger Lockdown und das Virus war besiegt. Nicht unser demokratisch-freiheitliches System oder der Föderalismus ist daran schuld, dass das in Europa nicht geht, sondern ausschließlich der miese Charakter von den verantwortlichen Entscheidungsträgern. Sobald man einen Politiker reden hört, oder sieht, möchte man sich übergeben. Aber auch das wird der Geist aus den Sphären des Wassermann auf seine Weise lösen. 

Dass der Mensch über alles Erkannte hinaus zu stets erneuten Ansätzen ändernden Tuns findet, schaffte seine wachsende Größe, und in der auf alle Ruhelagen verzichtenden Verwirklichung bekundet sich seine Freiheit.
Thomas Ring "Der Mensch im Schicksalsfeld"
 
Das war´s zum Frühlingsbeginn und zum Thema Wassermann. Bis zur Sommersonnenwende melde ich mich wieder.
Emil Stejnar

Das Wassermann-Zeitalter fängt nicht erst jetzt gerade an, wie manche Astrologen anlässlich dieses Jahreswechsels aufgeregt verkünden. Es wurde bereits vor ca. 250 Jahren mit der französischen Revolution und der sogenannten Aufklärung eingeleitet. Nicht Zack und Wumm, sondern nach und nach wandelte sich der Geist der Menschen und mit ihm das Geschehen in der Welt.
 
Die Revolution
Die entscheidende Revolution zur Befreiung der Bürger fand jedoch nicht auf der Straße, sondern in den Köpfen von Erfindern statt. Es war eine technische Revolution. Die Befreiung von Schwerarbeit und Not wurde möglich durch die Erzeugung und Nutzbarmachung von Energie. Statt Muskelkraft setzt man seit 200 Jahren die Kraft der Elektrizität, des Verbrennungsmotors und der Dampfturbine ein. Seither gibt es elektrisches Licht, Waschmaschinen, Autos, Flugzeuge, Mondraketen, Radio und Telefon. Mit der Erfindung der Dampfmaschine, des Generators, der Nutzung der Elektrizität und der Verbrennungsmotoren wurden die ersten Schritte in die Freiheit realisiert.
 
Die Folgen
Den zweiten Entwicklungsschub verdanken wir den genialen Erfindungen im Bereich der Informatik, Elektronik und Datenverarbeitung: Computer, Roboter, Internet und alles, was noch kommen wird, aufgrund der unglaublichen Anwendungsmöglichkeiten der Algorithmen in jedem wissenschaftlichen Forschungsbereich. Die Technik ist dabei, den Menschen das Hirn zu ersetzen, was noch schlimmere Folgen haben wird als das Ersetzen der Muskelkraft. Roboter arbeiten, Computer denken, Algorithmen entscheiden, und der Mensch macht nichts und schaut zu. Hirnlos, ziellos und ohne Eigenverantwortung, vom Sozialstaat gut versorgt, von App zu App ins Burnout gewischt. Der scheinbar befreite Mensch ist dabei, zu degenerieren.
 
Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit
Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit waren die ersten Signale aus den Sphären des Wassermanns. Drei Ideale, die jedoch in der Praxis nicht vereinbar sind. Jedes dieser Ideale erfordert ein revolutionäres Umformungsprogramm.
 
Freiheit?
Das Problem ist, dass der unsentimentale Geist des Wassermanns nicht mehr vom opferbereiten Mitgefühl der Fische getragen wird und noch nicht die verantwortungsbewusste Standhaftigkeit des Steinbocks entwickelt hat. Er will nicht Sklaven befreien, sondern seine eigene Freiheit nicht verlieren. Der Geist des Wassermanns ist noch auf seiner pubertären Stufe.
 
Gleichheit?
Der Geist des Wassermanns ist genial, aber nicht sozial. Er denkt, dass alle gleich sind, aber er selbst will nicht wie die anderen sein. Er verachtet die Mächtigen, schickt die gekrönten Häupter auf die Guillotine, aber dass Freiheit und Gleichheit nicht vereinbar sind, erkennt er nicht. Der Sklavenhandel ist abgeschafft, aber der Handel mit Waren, die Sklaven in Asiens Fabriken produzieren, wird weiter toleriert. Noch immer schuften und sterben in asiatischen Fabriken Kinder und Frauen, damit man ein T-Shirt um 1 Euro kaufen kann.
 
Neue Wertvorstellungen
Die wandelnden Wertvorstellungen betreffen nicht nur die Bedeutung der persönlichen Freiheit oder der Freiheit von Minderheiten, sondern die Bewertung aller Werte, wie zum Beispiel Zahlungsmittel, Eigentum, Leistung, die jemand erbringt. Die entscheidenden Revolutionen finden auch in Zukunft nicht auf der Straße, sondern in den Köpfen statt, und sie wird nicht in ein paar hundert Jahren abgeschlossen sein. Das Prinzip des Wassermanns blickt immer über das Gegebene hinaus und wird auf allen Ebenen, auch im Weltall und in den geistigen Sphären, mit überraschenden Erkenntnissen, unerwarteten Entscheidungen und unkonventionellen Problemlösungen verbunden sein. Der Geist des Wassermanns kann in verrückten Dimensionen denken.
 
Zum Beispiel die Viren
Die Mittel, mit denen die Geister der Wassermannsphäre eine neue Richtung vorgeben, sind oft ungewöhnlich und bizarr. Ein klitzekleines Virus holte gerade alle Flieger aus der Luft und macht den Himmel wieder blau - senkt den CO2 Ausstoß um 7% - stellt die Weichen um auf klimaschonende Internetkonferenzen und Online- Seminare. Das eingeführte home office wird nicht mehr verschwinden, und mit den Möglichkeiten des distance learning wird man in Zukunft das ganze veraltete Bildungssystem reformieren. - Vorausgesetzt, dass die Menschen die Botschaft verstehen und die brutale Zerstörung dieses Planeten beenden. Wenn nicht, werden sich die Wassermann-Geister Mutationen ausdenken, damit die Flieger am Boden bleiben.
 
Was können die Zwölfer tun?

Die Viren wurden nicht von Dämonen geschickt. Viren gab es bereits lange bevor es Lebewesen auf diesem Planeten gab. Viren sind das einzige Werkzeug, mit dem man gezielt das Erbgut aller Pflanzen, Tiere und Menschen verändern kann. Nicht nur die Genetiker nutzen diese sicheren Transportvehikel für Informationen, um neue Zellstrukturen zu gestalten, auch die Genien, die die Viren konstruierten, entwerfen, lenken und vervollkommnen damit seit Milliarden Jahren die Lebewesen unserer Welt. Dass es Menschenwesen gibt, ist den Viren zu verdanken. Umgekehrt lassen sich mit Viren misslungene Wesen leicht wieder löschen. Sind die Genien gerade dabei das zu tun? 
 
Wie kann man sich schützen?
Indem man nichts einatmet, was ein anderer ausgeatmet hat. 
 

• Wer angesichts der dramatischen Situation in Europas Krankhäusern eine Ansteckung mit dem Covid-19 Virus mit einer Influenza Infektion gleichsetzt, ist entweder schlecht informiert oder unbelehrbar dumm.
• Wer sich und andere nicht durch eine Atemschutzmaske und Abstand halten vor einer Virusübertragung schützt, ist nicht männlich oder mutig, sondern verantwortungslos.
• Keiner weiß, ob er Virusträger ist, oder nicht. Keiner weiß, ob er oder die Person neben ihm das tödliche Virus ausatmet und überträgt. Keiner weiß, ob er nicht bald selbst in einen der Intensivbetten liegt. 

 
Wer leichtsinnig jemanden ansteckt, macht sich einer schweren Körperverletzung und eventuell einer fahrlässigen Tötung schuldig.
 
Mehr zum Wassermannzeitalter demnächst!

My friends will be surprised that after 15 years I will speak up again. But there is a valid reason for this: it is time for action instead of philosophizing. The world will change radically. That cannot be prevented. But it is up to us which powers are behind it. 

​What does the new year bring? 
This questions always arises at the turn of the year. What does the new year bring us? How will it go on? Is the world finally ending? I will go into this further below. With the activation of the Aquarian sphere by Jupiter and Saturn - and soon afterwards by Pluto - there is a lot to be said about this. And either about the viruses… 

What's wrong with this world? 
Right now, we shouldn´t ask what is in store for us, but rather: what has to be changed? What has to happen? And what can I personally do to ensure that what is supposed to happen happens? The situation is really serious. Trade, industry, economics and politics are all ruled by criminal managers, and the elites are greedy as never before. It is unbelievable what is happening in the financial sector and it is even more unbelievable that everything is accepted without hesitation and that it continues without any problems. This is due to the unsuspecting voters who voted for the incompetent politicians who allow everything, and the even more unsuspecting world conspiracy zombies and so-called lateral thinkers who do not think at all and who take to the streets against the little order that still exists. The cowardly politicians are under pressure from two sides. 

The fault of the good citizens 
But to blame for the precarious state in which the world is today are also the good citizens who play along, participate and accept the whole madness, for example state support for factory farming, the auto industry and airlines, while the really important, valuable, self-sacrificing nurses toil for a starvation wage. The good citizens who eat cheap meat, need a new cell phone every year, degenerate their minds pointlessly for hours on the Internet and buy disposable products and mountains of colorful scraps, on the Internet too. The good citizens who still entrust their money to banks or gamble and speculate themselves, who drive SUVs, fly long-distance trips, book cruises, etc. None of this has to be and it destroys our world just like a war does. Even the brave average citizen, the lukewarm, who cares about nothing but his own business because he thinks there is nothing, I can do about it, is just as complicit in the state of the world. 

The planet will therefore not go under tomorrow, not even the day after tomorrow. But the spirit degenerates, and then who on the damaged earth will direct the fate of the world? Who will then control spaceship Earth? 

Why the Universe? 
What is the point of creation? Whom does the colossal amount of material and energy serve? We believe that with the mind training of the Gnostic-Hermetic Tradition, a mind can grow up in the physical body that is aware that it is and that can live with the idea of “I am” as a carrier of consciousness independently of the physical body. We believe that a human being can become a body independent, space and time grasping, godlike being. This also gives the universe a meaning: planets on which new, consciously acting beings are constantly grow back. Galaxies with planets on which humans live are a breeding ground for the spirit, which can give birth to itself, shape itself and develop itself to the highest degree of perfection. 

The god who can recycle 
What is called God can thus be kept alive for ever and ever. The uninitiated feed the gods and demons with their ideas and emotions. The disciplined advanced go into the spheres of their special talents and can give meaning to their existence by inspiring the less developed beings on the younger planets like the genii (or with them). And if only one of the inspired, initiated monkeys makes the way to the true adept - sometime somewhere in the universe - the good Lord could calm down from time to time because he knows he will wake up again somewhere. 
That would mean that behind the master builder who created the universe, there is a sustainable creator who never disappears because he recycles himself as long as the universe and its creatures exist. That the universe is actually recycling itself forever and ever, as Nobel Prize winner Roger Penrose has suspected for decades, now seems to be confirmed. The latest calculations no longer rule out an eternal cosmic return, i.e. a cyclical cosmos in which one universe follows the other. (Spiegel from December 5, 2020) But without habitable planets with sensible beings who are ready to train their minds, that would make no sense. 

The blue planet must not die 
Hence my appeal to each and every one of my readers: Let's do something to keep our planet habitable! Anyone who thinks now that the individual cannot achieve anything is not true. When you consider that a single mentally ill liar managed to destabilize a country, I think of Donald Trump or the crazy Englishman Johnson, you have to say that a single honest, healthy, reasonable person can do the opposite. And there are millions who have realized that it cannot go on like this any longer. It will not be a single person who will change the world. Anyone who reads these lines can help reinforce the immense power of the millions of like-minded people. 

G for Greta 
The great little Greta Thunberg showed how it may be done. The Freemasons are wondering what the G in the Flaming Star actually means? God, Geometry, Generation or Gnosis? Greta provided the correct answer. So let's do the same as the girl who managed to mobilize millions of young people. I don't mean by going out on the streets and protesting. But by conducting. Let's put the economy and politics under pressure! We can, because 

The one who pays the piper calls the tune 
Billionaire Frank Stronach said in a television interview that anyone who has the money creates. That's right. And every citizen has more or less money, which can make a difference. The banks have no money. They “draw” what they loan out of nowhere and that money isn't even printed. What you see of it is at best a printout from the computer. How can you be so stupid and leave your money to a bank when you don't get interest on it? How can you be so irresponsible and buy stocks and bonds from companies that pollute and destroy the environment? How can you be so reckless and buy government bonds and bet that the central bank will also buy up these soon-to-be worthless papers in good time? You don't need to support the banking mafia. A secure investment of stable value is gold. It can still be bought cheaply, although it is limited and is only allocated to banks and dealers in small tranches. 

The new age 
Let's act and do something for this world instead of philosophizing about the hereafter! Truth, justice and compassion are the three lights in this world. You don't have to speculate much about it, because the three lights illuminate what is right. With the entry of Jupiter and Saturn into the sphere of Aquarius at the beginning of 2021, seeds will be laid and the decisive course set for a new age. With Pluto following in March 2023 and the simultaneous change of Saturn into the spiritual, but also seductive sign of Pisces, a lot will change in the world - technology, science, perspectives and situations in business, social areas and politics. Nothing will be as it was before. And a lot will happen that cannot be imagined today. I hope that we are the ones to set the direction for the cultural change! 

200 years ago, with the Enlightenment, the Freemasons were able to lead people from the world of superstition into freedom of self-determination. Everyone is enlightened now, but the elites are still as powerful as before. Today everyone is empowered, called and obliged to do something. I have some suggestions for the committed among my readers, for the Freemasons who draw up plans for which the builders are missing, for the Bardon students who, instead of floating in higher spheres, do not lose sight of the real world, for the Greta fans and everyone who wants to make a difference and does it. 

There are, for example, the commandments of reason that anyone can easily follow and which, if many adhere to them, would make a tremendous difference. 

12 Commandments of reason 
1. I shall not give my money to a bank. 
2. I have control over my cell phone and use it as long as it works. 
3. I shall not order online what can be bought in local stores. 
4. I only buy what I really need. 
5. I only buy repairable goods with a guarantee of at least 5 years. 
6. I buy a maximum of 7 and only sustainable clothing items a year. 
7. I wear my clothing as long as it is wearable. 
8. I shall not fly, or charter a cruise ship, or ride with an SUV. 
9. I do not eat meat from animals that have been tortured, treated with hormones or antibiotics. 
10. I avoid any business/shop that doesn't meet my requirements. 
11. I am not voting for a party that does not support my goals. 
12. I do not lie and despise every liar. 
​
I will get back to you soon concerning the announced virus findings. For now, all readers have a peaceful Advent without much hallelujah, but with all the more confidence for the next year. 
Please download, forward, share, post and discuss in social networks! 

Emil Stejnar,
in December 2020

Moji přátelé budou překvapení, že jsem se rozhodl znovu promluvit po 15 letech. Ale je pro to vážný důvod: nastal čas pro akci, a ne pro filozofování. Svět se radikálně změní. Tomu již nelze zabránit. Ale je pouze na nás, jaké síly za tím budou stát. 

Co přinese nový rok? 
Tato otázka vyvstává vždy na přelomu roku. Co nám přinese nový rok? Jak to půjde? Blíží se svět ke svému konci? Pokusím se to níže více rozvést. S nástupem věku Vodnáře ve sféře Jupiteru a Saturnu – a brzy potom také Pluta – si k tomu potřebujeme mnohé říci. A také o virech… 

Co je špatně s tímto světem? 
Právě teď bychom si neměli klást otázku co nás čeká, ale raději co je potřeba změnit? Co se má stát? A co mohu já osobně udělat, abych zajistil, že se stane to, co se má stát? Situace je opravdu vážná. Obchod, průmysl, ekonomika a politika – vše je ovládáno zločineckými managery a elity jsou chamtivější než kdykoliv předtím. Je až neuvěřitelné, co se děje ve finančním světě a ještě neuvěřitelnější je, že vše je přijímáno bez zaváhání a probíhá bez sebemenšího problému. A děje se to kvůli nic netušícím voličům, kteří volí nekompetentní politiky, jež umožní vše a také kvůli ještě mnohem více nic netušícím konspiračním zombíkům a takzvaným laterálním filozofům, kteří ve skutečnosti vůbec nepřemýšlí a kteří vyráží do ulic proti zbytku řádu, který tam ještě je. Zbabělí politici jsou pod tlakem ze dvou stran. 

Selhání dobrých občanů 
Ale za stav tohoto pochybného systému, ve kterém se svět nyní nachází, můžeme vinit také dobré občany, kteří zde hrají svou roli. Zapojují se a přijímají tu celou šílenost. Tak například státní podpora pro průmyslové velkochovy, autodopravu a leteckou dopravu – zatímco opravdu důležité věci, nedoceněné zdravotní sestry, které dřou za výplaty hraničící s chudobou. Dobří občané, kteří jedí levné maso, potřebují nový mobilní telefon každý rok, jež degeneruje jejich mysl a nutí je po zbytečné hodiny na internetu nakupovat jednorázové produkty a hory barevného šrotu. Dobří občané, kteří stále svěřují své peníze bankám nebo hazardují a spekulují s nimi, řídí svá SUV, létají na dlouhé cesty, kupují zaoceánské plavby, atd. Nic z tohoto není opravdu zapotřebí a pouze to ruinuje náš svět stejně tak jako válka. Dokonce ten odvážný průměrný občan, lhostejný ke všemu krom svého vlastního businessu, který si myslí, že nemůže nic změnit je pouze komplicem stavu tohoto světa. 
A tak se tedy svět nezhroutí zítra, nebo pozítří. Ale duch degeneruje a upadá a kdo potom bude řídit osud raněné země? Kdo se ujme kormidla hvězdné lodi Země? 

K čemu vesmír? 
Co je smyslem stvoření? Komu slouží to kolosální množství hmoty a energie? Věříme, že pomocí tréninku mysli Gnosticko-Hermetické tradice, je ve fyzickém těla schopna vyrůst mysl, která si je vědoma toho, že je a která může žít s představou „já jsem“ jako nositelem vědomí nezávisle na fyzickém těle. Věříme, že z lidské bytosti se může stát bohurovná bytost nezávislá na těle, chápající a ovládající prostor a čas. To potom dává vesmíru smysl: planety, na kterých neustále dorůstají nové, vědomě jednající bytosti. Galaxie s planetami, na kterých žijí lidé, jsou živné půdy pro Ducha, který může dát život sám sobě, sám sebe formovat a rozvíjet se až do nejvyššího stupně dokonalosti. 

Bůh, který se může recyklovat 
To, co je nazýváno Bohem, může být udržováno naživu stále dokola od věčnosti k věčnosti. Nezasvěcení živí bohy a démony svými představami a emocemi. Disciplinovaní rozvinutí chodí do sfér svých jedinečných talentů a tím tak mohou dát smysl svým existencím. Tím, že inspirují méně rozvinuté bytosti na mladších planetách jako geniové (nebo s nimi). A kdyby pouze jeden z inspirovaných, zasvěcená opice si prorazila cestu k pravému adeptovi (toto je dle mne narážka na německý název Brány, já bych to volně přeložil jako „inspirovaná opice zvládla projít Branou k opravdovému zasvěcení“) – někdy někde ve vesmíru, tak si může čas od času mílý Bůh (Good Lord) vzít volno, protože ví, že se opět někde probudí. 

To by znamenalo, že v pozadí velkého Tvůrce, který stvořil vesmír, existuje ještě trvale udržitelný tvůrce, který se nikdy neztratí, protože se stále recykluje tak dlouho dokud existuje vesmír a bytosti v něm. To, že se vesmír opravdu neustále obnovuje (recykluje) znovu a znovu, jak po desetiletí předpokládal držitel Nobelovy Ceny Roger Penrose, se nyní zdá potvrzeno. Poslední výpočty již nevylučují návrat věčného a nekonečného kosmu, tzv cyklického vesmíru, kdy jeden kosmos následují další. (Spiegel, 5. prosince, 2020). Ale bez obyvatelných planet s cítícími bytostmi, které jsou připraveny trénovat svou mysl by tohle nedávalo žádný smysl. 

Modrá planeta nesmí zemřít 
Proto je můj apel určen každému jednomu mému čtenáři. Udělejme něco proto, abychom udrželi naši planetu obyvatelnou. Každý, kdo si myslí, že jednotlivec nic nezmůže se mýlí. Když povážíte, že jeden jediný duševně chorý lhář dokázal destabilizovat zemi, mám na mysli Donalda Trumpa nebo bláznivého angličana Johnsona, tak musíte připustit, že jeden upřímný, zdravý a rozumný člověk může dokázat opak. A jsou zde miliony lidí, kteří si uvědomili, že takto to dál nejde. Nebude to jedna osoba, která změní svět. Kdokoliv čte tyto řádky tak může pomoci posílit tu nezměrnou sílu milionů lidí stejně naladěně myslících lidí. 

G pro Grétu 
Úžasná malá Greta Thunbergová ukázala jak by to mohlo jít. Svobodní zednáři se podivují, co vlastně znamená ono G v Planoucí Hvězdě (Flaming Star)? Bůh (God), Geometrie, Generace, Gnoze? Greta poskytla tu správnou odpověď. Tak pojďme udělat to samé. Jak dokázala tato mladá dívka zmobilizovat miliony mladých lidí. A tím nemyslím jít do ulic a protestovat. Ale postojem. Dostaňme ekonomiku a politiky pod tlak! Můžeme, protože 

Kdo má peníze, ten tvoří 
Miliardář Frank Stronach řekl v televizním rozhoru, že kdokoliv má peníze, ten tvoří. To je pravda. A každý občan má víceméně peníze, které mohou rozhodnout. Banky nemají žádné peníze. Pouze „vytahují“ peníze odnikud a půjčují je. Peníze, které dokonce nebyly nikdy natištěny. Jediné, co z nich můžeš vidět, je výpis účtu na počítači. Jak můžeš být tak hloupý a nechat peníze ležet v bance, kde z nich nemáš ani úrok? Jak můžeš být tak nezodpovědný a kupovat akcie a podíly společností, které znečišťují a ničí životní prostředí? A jak můžeš být tak bezohledný a unáhlený a kupovat státní dluhopisy a vsázet na to, že centrální banka také zakoupí včas tyto brzy bezcenné papíry? Nepotřebuješ podporu bankovní mafie. Bezpečnou investicí stabilní hodnoty je zlato. Stále ho můžeš levně koupit i když je ho omezené množství a je přidělené pouze bankám a obchodníkům v malých podílech. 

Nový věk 
Pojďme jednat a udělat něco pro tento svět místo planého filozofování o tom coby kdyby. Pravda, spravedlnost a soucit jsou tři Světla v tomto světě. O tom se nemusí moc polemizovat, protože tyto tři Světla osvítí vše co je správné. Se vstupem Jupiteru a Saturnu do sféry Vodnáře na začátku 2021 budou semínka zaseta a rozhodný kurz nastaven pro nový věk. S Plutem, který bude následovat 2023 a současné proměně Saturnu do ducha, ale také svůdné a lákavé znamení Ryb – spousta se toho změní ve světě – technologie, věda, perspektivy, náhledy a obchodní situace, sociální oblasti a politika. Nic nebude tak jako předtím. A stane se toho mnoho, co si dnes neumíme ani představit. Doufám, že my jsme ti, kdo udají směr kulturní změně! 
​
Před 200 lety, za Osvícení, byly Svobodní Zednáři schopni vést lid z pověrčivosti do svobody sebeurčení. Každý je dnes informován, ale elity jsou stále tak mocné jako předtím. Dnes je tedy každý zmocněn, povolán a zavázán k tomu, aby něco udělal. Mám pár návrhů pro ty angažované mezi mými čtenáři. Pro Svobodné Zednáře, kteří vytváří plány, jež stavitelům tak chybí. Pro Bardonovce (studenty Bardona), kteří nikdy neztrácí rozhled ve skutečném světě místo toho, aby se vznášeli ve vyšších sférách. Pro fanoušky Grety a každého, který chce něco změnit a činí tak. 
Tak jsou zde například tato přikázání rozumu, který může každý snadno dodržovat a která, jestliže se jich bude mnoho lidí držet, mohou dosáhnout nesmírné věci. 

12 Přikázání rozumu
1. Nesvěřím své peníze bance. 
2. Mám vládu nad svým telefonem a používám ho tak dlouho, dokud funguje. 
3. Neobjednám si online nic, co mohu koupit v lokálním obchodě. 
4. Koupím si pouze to, co skutečně potřebuji. 
5. Koupím si pouze opravitelné zboží se zárukou nejméně 5 let. 
6. Koupím si maximálně 7 a pouze trvanlivých kusů oblečení za rok. 
7. Nosím své oblečení tak dlouho, dokud je nositelné. 
8. Nebudu létat, nebo se plavit na lodi nebo jezdit SUV vozem. 
9. Nebudu jíst maso ze zvířat, která byla mučena, živena hormony a antibiotiky. 
10. Vyhnu se všem obchodům, které nesplňují mé požadavky. 
11. Nevolím žádnou stranu, která nepodporuje mé cíle. 
12. Nelžu a opovrhuji každým lhářem. 

Znovu se brzy ozvu jakmile budu mít nějaké novinky ohledně viru. Ať mají nyní všichni čtenáři pokojný Advent bez přílišného hallelujah, ale s o to větší jistotou pro následující rok. 
​
Emil Stejnar, 
Prosinec 2020

Meine Freunde werden sich wundern, dass ich mich nach 15 Jahren wieder zu Wort melde. Aber das hat einen triftigen Grund: Es wird Zeit, dass wir handeln statt zu philosophieren. Die Welt wird sich radikal verändern. Das lässt sich nicht verhindern. Aber es liegt an uns, welche Mächte dahinterstehen.
 
Was bringt das neue Jahr?
Zum Jahreswechsel tauchen immer Fragen auf. Was bringt das neue Jahr? Wie wird es weitergehen? Geht die Welt endlich unter? Ich werde im Weiteren darauf eingehen. Mit der Aktivierung der Wassermannsphäre durch Jupiter und Saturn - und bald danach durch Pluto - gibt es dazu eine Menge zu sagen. Auch zu den Viren.
 
Was ist faul in der Welt?
Aber vorerst fragen wir nicht, was kommt auf uns zu, sondern: was muss sich ändern? Was muss geschehen? Und was kann ich tun, damit das, was geschehen soll, auch geschieht? Die Lage ist nämlich wirklich ernst. Handel, Industrie, Wirtschaft und Politik werden durchwegs von kriminellen Managern bestimmt, und die Eliten sind gierig wie nie zuvor. Es ist unglaublich, was sich auf dem Geldsektor tut und noch unglaublicher ist, dass alles anstandslos akzeptiert wird und problemlos so weitergeht. Schuld daran sind die ahnungslosen Wähler, die die unfähigen Politiker, die alles zulassen, gewählt haben, und die noch ahnungsloseren Weltverschwörungszombies und sogenannten Querdenker, die überhaupt nicht denken und gegen das bisschen Ordnung, das es noch gibt, auf die Straße gehen. Damit stehen die feigen Politiker von zwei Seiten unter Druck.
 
Die Schuld der braven Bürger
Aber schuldig am bedenklichen Zustand, in dem sich die Welt heute befindet, sind auch die braven Bürger, die mitspielen, mitmachen und den ganzen Wahnsinn, zum Beispiel staatliche Förderung von Massentierhaltung, Autoindustrie und Fluggesellschaften, akzeptieren, während die wirklich wichtigen, wertvollen, opferbereiten Krankenpfleger zu einem Hungerlohn schuften. Die braven Bürger, die Billigfleisch essen, jedes Jahr ein neues Handy brauchen, ihren Geist stundenlang sinnlos im Internet degenerieren und Wegwerfprodukte und Berge bunter Fetzen kaufen, noch dazu im Internet. Die braven Bürger, die immer noch Banken ihr Geld anvertrauen oder selber zocken und spekulieren, die SUV - Autos fahren, Fernreisen fliegen, Kreuzfahrten buchen, usw. Das muss alles nicht sein und zerstört unsere Welt genauso wie ein Krieg. Auch der brave Durchschnittsbürger, der Laue, der sich um nichts anderes kümmert als um seinen eigenen Kram, weil er denkt, ich kann sowieso nichts dagegen tun, ist genauso mitschuldig am Zustand der Welt.
 
Der Planet geht deswegen morgen nicht unter, auch nicht übermorgen. Aber der Geist degeneriert, und wer lenkt dann auf der beschädigten Erde die Geschicke der Welt? Wer steuert dann das Raumschiff Erde?
 
Wozu das Universum?
Was ist denn der Sinn der Schöpfung? Wem dient der kolossale Material- und Energieaufwand? Wir glauben, dass mit der Geistesschulung der gnostisch-hermetischen Traditionen im physischen Körper ein Geist heranwachsen kann, dem bewusst ist, dass er ist, und der mit der Vorstellung "Ich bin" als Bewusstseinsträger unabhängig vom physischen Körper leben kann. Wir glauben, dass aus einem Menschen ein körperunabhängiges, Raum und Zeit erfassendes, gottgleiches Wesen werden kann. Damit bekommt auch das Universum einen Sinn: Planeten, auf denen ständig neue, bewusst agierende Wesen nachwachsen. Galaxien mit Planeten, auf denen Menschen leben, sind eine Brutstätte für den Geist, der sich selbst gebären, gestalten und bis zu höchster Vollkommenheit entwickeln kann.
 
Der Gott, der sich recyceln kann
Was man als Gott bezeichnet, kann sich auf diese Weise von Ewigkeit zu Ewigkeit am Leben erhalten. Die Nichtinitiierten füttern mit ihren Vorstellungen und Emotionen die Götter und Dämonen. Die disziplinierten Fortgeschrittenen gehen in die Sphären ihrer besonderen Begabungen ein und können ihrem Dasein Sinn verleihen, indem sie wie die Genien (oder zusammen mit ihnen) die weniger entwickelten Wesen auf den jüngeren Planeten inspirieren. Und wenn dann auch nur einer von den inspirierten initiierten Affen den Weg zum wahren Adepten schafft – irgendwann irgendwo im Universum - könnte sich der liebe Gott von Zeit zu Zeit beruhigt auf´s Ohr legen, weil er weiß, er wird irgendwann irgendwo wieder erwachen.
 
Das würde bedeuten, hinter dem Baumeister, der das Weltall erschuf, steht ein nachhaltiger Schöpfer, der nie verschwindet, weil er sich selbst recycelt, solange das Weltall mit seinen Geschöpfen besteht. Dass sich das Universum tatsächlich von Ewigkeit zu Ewigkeit recycelt, wie der Nobelpreisträger Roger Penrose seit Jahrzehnten vermutet, scheint sich inzwischen zu bestätigen. Neueste Berechnungen schließen eine ewige kosmische Wiederkehr, also einen zyklischen Kosmos, in dem ein Universum auf das andere folgt, nicht mehr aus. (Spiegel vom 5.12.2020) Aber ohne bewohnbare Planeten mit vernünftigen Wesen, die bereit sind, ihren Geist zu schulen, hätte das keinen Sinn.
 
Der blaue Planet darf nicht sterben
Deshalb mein Aufruf an jeden einzelnen meiner Leser: Tun wir etwas dafür, dass unser Planet bewohnbar bleibt! Wer jetzt denkt, der Einzelne kann doch nichts bewirken, so stimmt das nicht. Wenn man bedenkt, dass ein einzelner psychisch kranker Lügner es schaffte, ein Land zu destabilisieren, ich denke da an Donald Trump oder an den verrückten Engländer Johnson, muss man sich sagen, dass ein einzelner ehrlicher, gesunder, vernünftiger Mensch auch das Gegenteil bewirken kann. Und es sind Millionen, die erkannt haben, dass es so nicht mehr weiter gehen darf. Es wird kein Einzelner sein, der die Welt verändert. Jeder Leser dieser Zeilen kann dazu beitragen, die ungeheure Macht der Millionen Gleichgesinnten zu verstärken.
 
G wie Greta
Die kleine, großartige Greta Thunberg hat das vorgemacht. Da rätseln die Freimaurer, was denn das G im Flammenden Stern wohl bedeute? Gott, Geometrie, Generatio oder Gnosis? Greta hat die richtige Antwort geliefert. Also machen wir es dem Mädchen, dem es gelang, Millionen junger Menschen zu mobilisieren, nach. Ich meine nicht, indem wir auf die Straße gehen und protestieren. Sondern, indem wir dirigieren. Setzen wir die Wirtschaft und die Politik unter Druck! Wir können das, denn
 
wer das Geld hat, schafft an
Wer das Geld hat, schafft an, sagte der Milliardär Frank Stronach in einem Fernsehinterview. Das ist richtig. Und dieses Geld, mit dem man etwas bewirken kann, hat jeder Bürger. Die Banken besitzen kein Geld. Sie "schöpfen" das, was sie für Kredite vergeben, aus dem Nichts und dieses Geld wird nicht einmal gedruckt. Was man davon sieht, ist bestenfalls ein Ausdruck vom Computer. Wie kann man so bescheuert sein und einer Bank sein Geld überlassen, obwohl man dafür keine Zinsen bekommt? Wie kann man so verantwortungslos sein und Aktien und Anleihen von Firmen kaufen, die die Umwelt belasten und zerstören? Wie kann man so leichtsinnig sein und Staatsanleihen kaufen und darauf wetten, dass die Zentralbank auch diese bald wertlosen Papiere zeitgerecht aufkaufen wird? Man braucht die Bankenmafia nicht unterstützen. Eine sichere wertbeständige Geldanlage ist Gold. Noch kann man es günstig kaufen, obwohl es begrenzt ist und den Banken und Händlern nur mehr in kleinen Tranchen zugewiesen wird.
 
Das neue Zeitalter
Handeln wir und tun wir etwas für das Diesseits, statt über das Jenseits zu philosophieren! Wahrheit, Gerechtigkeit und Mitgefühl sind die drei Lichter in dieser Welt. Da braucht man nicht viel darüber spekulieren, denn die drei Lichter erhellen, was richtig ist. Mit dem Eintritt von Jupiter und Saturn in die Sphäre des Wassermanns zum Jahresbeginn 2021 werden Samen ausgelegt und die entscheidenden Weichen für ein neues Zeitalter gestellt. Mit dem im März 2023 nachfolgenden Pluto und gleichzeitigem Wechsel des Saturn in das spirituelle, aber auch verführbare Zeichen der Fische, wird sich vieles in der Welt verändern - Technik, Wissenschaft, Sichtweisen und Situationen in Wirtschaft, Sozialbereich und Politik. Nichts wird so sein, wie es gewesen ist. Und vieles wird geschehen, das man sich heute nicht vorstellen kann. Ich hoffe, dass wir es sind, die die Richtung für den Kulturwandel vorgeben!
 
Vor 200 Jahren konnten die Freimaurer mit der Aufklärung die Menschen aus der Welt des Aberglaubens in die Freiheit der Selbstbestimmung führen. Inzwischen sind alle aufgeklärt, aber die Eliten sind trotzdem wieder so mächtig wie zuvor. Heute ist jeder befähigt, berufen und verpflichtet, etwas zu tun. Ich hätte da einige Vorschläge für die Engagierten unter meinen Lesern, für die Freimaurer, die Pläne entwerfen, für die die Bauherren fehlen, für die Bardon - Schüler, die, statt in höheren Sphären zu schweben, die reale Welt nicht aus den Augen verlieren, für die Greta - Fans und alle, die etwas bewirken wollen und es auch tun.
 
Da gäbe es zum Beispiel Gebote der Vernunft, denen jeder problemlos folgen kann und die, wenn sich viele daran halten, ungeheuer viel bewirken würden.
 
Die 12 Gebote der Vernunft
1. Ich übergebe mein Geld keiner Bank.
2. Ich beherrsche mein Handy und verwende es, solange es funktioniert.
3. Ich bestelle nichts online, was ich im Laden vor Ort bekommen kann.
4. Ich kaufe nur, was ich wirklich benötige.
5. Ich kaufe nur reparierbare Waren mit mindestens 5 Jahren Garantie.
6. Ich kaufe höchstens 7 und nur nachhaltige Kleidungsstücke im Jahr.
7. Ich trage meine Bekleidung, solange sie tragbar ist.
8. Ich werde nicht fliegen und kein Kreuzfahrtschiff oder SUV besteigen.
9.Ich esse kein Fleisch von gequälten, hormon- oder antibiotikabehandelten Tieren.
10. Ich meide jedes Geschäft, das meine Vorgaben nicht erfüllt.
11. Ich wähle keine Partei, die meine Ziele nicht unterstützt.
12. Ich lüge nicht und verachte jeden Lügner. 
 
Zu den angekündigten Erkenntnissen über Viren melde ich mich demnächst wieder. Vorerst allen Lesern einen beschaulichen Advent ohne viel Halleluja, aber mit umso mehr Zuversicht für das nächste Jahr.
 
Bitte gerne downloaden, weiterleiten, in den sozialen Netzwerken teilen, posten und darüber diskutieren!
 
Emil Stejnar, 
im Dezember 2020